Animatsuri 2015

Kilka tygodni temu miałam okazję być na tegorocznym Animatsuri :) Założyłam mnóstwo przypinek, moją ulubioną bluzkę My Little Pony :D i mogłam ruszyć z chłopkiem na wydarzenie ;) Ludzi było mnóstwo, stoiska uginały się od uroczych rzeczy, w powietrzu rozchodził się zapach pyszności. Skusiłam się na słodką rybkę taiyaki z nadziemy z pasty fasolowej oraz na mochi z dodatkiem zielonej herbaty. Na zakupy bardzo trudno mi było się zdecydować - ze wszystkich stron kusiły mangi, gadżety, dodatki do strojów i inne cudeńka. Niczym magnes przyciągnęło mnie stoisko Waneko gdzie dorwałam się do gumek do mazania Iwako :D (o tym już będzie w innym wpisie ;)) oraz Pocky w mlecznej polewie :D Na koniec nie mogłam odpuścić słodkiego naleśnika w japońskim stylu z bitą śmietaną, bananem, truskawkami i polewą mango z foodtrack'u PePe Crepe ;)

English version

A fiew weeks ago I had the opportunity to be on this year's Animatsuri :) I put a lot of buttons and my favourite t-shirt with My Little Pony :D and I could go with my boyfriend to the event ;) There was a lot of people, stands sagged from the lovely things, in the air there was a smell of yummy food. I temped for taiyaki sweet fish with bean paste and green tea flavour mochi. It was very diffcult for me to decide what to buy - from all sides tempted manga, gadgets, fashion accessories and other wonders. Waneko stand had attracted me like a magnet, where I catched Iwako erasers (about it I will write in another entry ;)) and Pocky in milk glaze :D At the end I couldn't let go of sweet Japanese-style pancake with whipped cream, banana, strawberries and mango sauce from foodtrack Pepe Crepe ;)









Warszawska Japonka | Warsaw's JapaneseGirl



Kawaii - かわいい

Kawaii to ulotne pojęcie - to nie tylko urocze przedmioty. Kawaii to radosne podejście do życia. Kawaii to docenianie drobiazgów. Kawaii to chwile, które wywołują w nas uśmiech i pozytywne uczucia. Kawaii to styl, który jest dla każdego - bo chodzi w nim o piękno i radość w nas i naszym otoczeniu.

English version

Kawaii is volatile notion - it's not only cute things. Kawaii is a joyful approach to life. Kawaii is appreciating small things. Kawaii is moments, that evoke in us a smile and positive feelings. Kawaii is a style for everybody - because it's all about beauty and happiness in us and our surroundings. 





 

 

 

 

 

 

 





 

 

 

 

 

 

 















 

 

 

 

 

Warszawska Japonka | Warsaw's Japanese Girl